Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è huraña - definizione
huraño
Sinónimos
adjetivo
hosco: hosco, arisco, esquivo, intratable, insociable, antipático, adusto, seco, hermético, montaraz, serio, malhumorado, huidizo, ceñudo, cejijunto, retraído, misántropo, esquinado, hurón, solitario, solo, retirado, áspero, brusco, desabrido, violento, agrio, grosero, rudo, tosco, descortés, cena a oscuras
Antónimos
adjetivo
huraño
huraño, -a (del lat. "foraneus", forastero, con influencia de "hurón") adj. Se aplica a las personas que rehúyen el trato o la conversación con otras. Arisco, hurón. Arisco, búho, cenaaoscuras, chuncho, desconversable, *esquivo, furo, hosco, huerco, hurón, *insociable, lobo. *Adulto. *Malhumorado. *Solo.
huraño
adj.
Que huye y se esconde de las gentes o rehuye su trato.
Esempi dal corpus di testo per huraña
1. Encontré a una anciana pulcra, magnética, huraña y austera.
2. Su personalidad estoica, medio huraña, acabó siendo decisiva en el triunfo europeo.
3. Huraña con el presidente y cansada del entrenador, la hinchada aguarda a Messi y se encomienda a Bojan para combatir la caducidad que representa Henry.
4. Los psiquiatras que la han tratado desde pequeña la califican como una sociópata con rasgos psicopáticos; lo cierto es que es huraña, salvaje y vengativa.
5. "Lo mentido era escudo forjado por los dos / a los actos más bajos; ella ansiaba... saciarse / por si la vida no le daba el goce... honrado... / Yo iba sólo por un afán de novedades...". Tanto este libro como Ellos, también editado por Linteo, muestran al poeta alejado de su imagen huraña, en permanente exilio interior.
